саша денисова ([info]glafirum) wrote,
@ 2007-02-02 17:13:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Книги в метро
Книга, прочитанная в метро, отличается от книги, прочитанной дома. По составу. Состав другой.
В книгу из метро составитель включил: более тяжелую, открытую вдобавок плечом и локтем, дверь входа. Неуверенный шажок на эскалаторную ступеньку. Слепой шажок, когда забываешь изумиться, с какой точностью зубчатая расческа стали входит в скользящие ровные проборы. Шершавый поиск в карманах карточки: одна рука проворна, но выглядит по-идиотски чужой в противоположном кармане. Правой – в левом. Наоборот – еще хуже.
Закладки в виде: обреченной укатиться монетки и обреченной быть потраченной десятирублевки (в обоих случаях место стоянки будет потеряно, страница, на которую полагался в уме, на ее внятно запомненные очертания типа 264 – не скажет ничего, тебя забросит дальше, где, не узнавая, будешь брести в сюжетных джунглях по подложному маршруту Негоро). Чека с нежно исчезающими на глазах цифрами – память неизбежно скакнет к покупке, к упоению вещественного. Бесплатной открытки из кафе, о чью радужную кадриль --концерты! бонусы! акции! -- спотыкаешься, схлопывая книгу перед переходом. Смятой косметической листовки, аляповатые хвостики гнусно выпирают за пределы книги – такие закладки напоминают раздавленное тропическое насекомое, и ты выбрасываешь ее в первую же урну. Лучшая -- загодя вырезанная из пустого листа, пожелтевшего, кладовочного, с архивным реноме, длинная закладка. Она придает книге лоск – как тросточка пожилому господину.
Неловкий плюх на свободное место с рассеянным и несколько запоздавшим взглядом вокруг – нет ли стариков, детей? И потом все объясняющие пассажирам -- сосредоточенность взгляда, еловая нахлобученность бровей, сердитая расправа с прядями, за ухо их и плотнее, надежнее!, нервный выдох на нитку волоса, паучком выползшую аккурат на меридиан взгляда. Окосевшая, заваливающаяся на соседа сумка. Выпростанная в середину прохода, забывшаяся нога. Неряшливый и совершенно уже неприличный замес из нижней губы подобия пирожка. Ну а вообще что же делать: человек читает -- это все объясняет. На больших перегонах треск вагонного пребывания переходит в ускорение синтаксиса: читаешь не отвлекаясь на секундные пятнашки по карте метро, на экскурсию по лицам. Читаешь без перебоев, словно пьешь стакан за стаканом, когда в школе, запыхавшись, прибегаешь домой и выпиваешь из-под крана весь бидон жажды. Острое, практически звериное, ушное внимание, смешанное с подозрением к голосу диктора. И, наконец, горячечный старт из вагона, наружу -- на приговоре "двери закрываются".
Прижатая – сплющенный палец-закладка в теле книги -- к грудной клетке книга трясется с вами по переходам цыганским младенцем.
Прижимать книгу всегда следует тыльной стороной к чужому глазу, пряча название: а то ваш кончик носа может обгореть под обжигом лупой постороннего внимания.
А если нет плюха на свободное место, значит, час пик, и тогда к книге непременно полагается: висение на одной руке, затекание руки и миграция сумки по телу. Борьба с молнией и шарфом. Подмахивание страниц в самую жестокую качку. Полупадения, мясной хлопок ладони о стержень поручня. Вяжущее язык, оттого что никому не слышное извините. Нескладность, с которой в давке ребрышки картонных углов протискиваются к дверям. Последнее угрюмое, с оглядкой на нарастающий просвет чтение под эскалаторными свечами. И жалость схлопывания перед выходом в ночь: поддув метели в рюкзачок, прячешь уже на улице и снежинки залетают, чтобы сразу же погаснуть на ее обложке.
Составители домашних книг не знают такой мороки. Они просто добавляют в своих подопечных: одеяльную лень, остывание чая, затекшую спину переплета от лежания разломанным на столе – какие там закладки, дома-то? – пятна разной этиологии на страницах, этиология варенья к чаю (инжирного, земляничного, орехового), этиология ветчины с бутерброда, этиология потекшей на подушечках шоколадной конфеты, этиология пепла и вина, если бывают такие любители (я – нет). Забвение – в журнальных могильниках, сворах кухонных полотенец, поддиванном изгнании.
Ну и наконец, пыль.
Понимаете – пыль! В составе книги из метро не бывает никакой пыли.


(Post a new comment)


[info]zvukov
2007-02-02 04:59 pm UTC (link)
Ах!
Она читает в метро Набокова, я сижу около.

(Reply to this)(Thread)


[info]glafirum
2007-02-02 05:01 pm UTC (link)
вокруг да около)

(Reply to this)(Parent)


[info]4eshirskii
2007-02-02 10:10 pm UTC (link)
хорошо. так хорошо, что даже не завидно. и где бы ты ещё это оставила, как ни тут. фишечно, метко, очень метко. не зря я копирую эти тексты к себе в ворд)))

(Reply to this)(Thread)


[info]glafirum
2007-02-03 12:18 pm UTC (link)
мой друг кондрат вот ездит везде, ну и в метро с блокнотом и это вернее -- прислушиваться и математическими просто дробями фиксировать
а здесь, пока дойдешь домой, да каждую загогулину переживаний начнешь выводить, и они уже все становятся не просто значимыми, а р а в н о з н а ч н ы м и и выходит вместо коротких метафор -- репортаж)

(Reply to this)(Parent)


[info]alimych
2007-02-03 07:31 am UTC (link)
Сашенька, да ты не только художник, но и писатель!
Чем еще удивишь? ;)

(Reply to this)(Thread)

февраль. не плакать! (с)
[info]glafirum
2007-02-03 12:22 pm UTC (link)
Юрочка, я теперь в рубрике "удивительное -- не-рядом")

(Reply to this)(Parent)


[info]kyzanna
2007-02-03 08:25 am UTC (link)
Здорово!

А ещё неопределённо-рассерженный взгляд - брошенный напротив - в поисках сочувствующих или тоже заметивших глаз, вырвавший твоё внимания с середины повествования, если кто-то сидящий рядом бесстыдно и беззастенчиво косится своими двумя в то, что ты так бережно (или небрежно…) раскрываешь в своих руках…
Или слишком нервное переворачивание станицы, с хрустом, с надломом. Не лезьте!

Я очень долго привыкала «читать в метро». Да, оказалось, что этому надо было научиться! Не отрываясь говорить «Да, я выхожу на следующей», или «Простите, вы выходите на следующей»?...

А один раз – ехала рядом с девушкой, которая читала в метро…*не Набокова*, и не удержалась…заглянула …вырвала небольшой абзац из целого повествования, какой-то диалог…и женское имя Пат. Когда, спустя пол года, или даже больше времени прошло… перечитывала всего Ремарка – в его «Три товарища», почти в самом конце, я таки натолкнулась на этот диалог!!! Кстати, я ехала тогда в метро. Что называется - вернулось. Мистика? Игры разума? Память хорошая? Я огляделась в поисках желающих «забрать» в уголки своей памяти этот диалог, и вышла из полупустого вагона, оставив «Пат» только себе и Ремарку.

(Reply to this)(Thread)


[info]glafirum
2007-02-03 12:24 pm UTC (link)
да с пат -- это сюжет-бродячая собака. всегда забрасываю в чужие книги удочку и часто подставляю свои на особо острозазубренном абзаце, чтобы зацепило)

(Reply to this)(Parent)


[info]imiliano
2007-02-03 09:53 am UTC (link)
а у тебя есть книшки которые ты бы не стало читать в метро ни в коем случае?

(Reply to this)(Thread)


[info]imiliano
2007-02-03 10:00 am UTC (link)
ну... отбрасывая все достойные не более чем моей любимой читальни

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]glafirum
2007-02-03 12:49 pm UTC (link)
смущение и стеснительность, что читаешь книшку слишком известную, из супового набора, или напротив, гордость и предубеждение, что читаешь выпендрежную, ограниченных-- тиража и читательского круга книгу или просто еще неизвестную, свежекупленную, пахнущую, с колкими, сросшимися кое-где страницами -- сюжет отдельный

я думаю, есть книжки, которые я -- как всякий -- просто не стала бы читать)
метро -- не при чем

единственное, что может остановить девушку -- габариты книги, несовместимые с сумочкой. но мы-то здесь вооружены и очень опасны: годами подбиралась коллекция вещмешков, в которые можно засунуть хоть, ну какой бы тебе, американцу, пример, всего гарри-поттера) или вэбстеровский словарь

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]xaider
2007-02-03 03:22 pm UTC (link)
а такую в метро возьмешь - "Я доктор Хайдер" на белой мелованной бумаге обложка конечно мягкая как у лощенной тетради размер 5 на семь инчей, количество белых разлинованных чистых страниц превышает количество написанных._ зы не могу найти скобки на клавиатуре

(Reply to this)(Parent)(Thread)

и вопросительный знак заодно
[info]glafirum
2007-02-03 04:18 pm UTC (link)
разве это книжка? это же набор семейных сцен. скучно даже.

в первоисточнике было школа жизни -- это школа капитанов, там я научился водку пить из стаканов, школа жизни -- это школа мужчин, там я научился обманывать женщин

до первоисточника далеко, вот ведь что

(Reply to this)(Parent)(Thread)

Re: и вопросительный знак заодно
[info]xaider
2007-02-03 04:40 pm UTC (link)
не угодил!

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]glafirum
2007-02-03 05:45 pm UTC (link)
книжка очень ценна если: специально добираешься до библио-глобуса (книжная лавка), выкроив час перед встречей, на круглом своде прочитав надпись-пароль, потом сказать ее на кассе, приходишь в магазин, лезешь по стремянке, не суетясь, но побаиваясь, к самой верхней полке -- номер один, шкаф 18, зал 12 -- достаешь книгу с ящеркой на обложке
открываешь, еще там на стремянке и читаешь:
фелипе говорит, что дружка нельзя найти в интернете, как книжку нельзя купить в магазине, настоящие книжки бывают свалены в углу на чердаке снятой на лето рассохшейся дачи...(с)
ну и так далее, читать дальше у автора книги на первой полке в 18 шкафу в зале 12

(Reply to this)(Parent)


[info]imiliano
2007-02-03 08:03 pm UTC (link)
нее, я так.. к тому что может есть такие книшки, которые текут себе как ручеек по японскому саду или редкими всплесками как о борт лодки в штиль...а тут вдруг как заорут над ухом: "Дувушка снотреть же надо куда наступаете!", или еще что хуже

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]glafirum
2007-02-03 08:17 pm UTC (link)
пример в студию!

да, бывают оглоушительные книжки: как у поттера того же, когда контент магической тварью вырывается из переплета

а бывает бонсай: открыл, а там в резной рамочке, как в детских книжках, когда вместо страниц трехмерная декорация, в несуществующем саду тишина стоит в листиках. резная такая, дзенская, что уже и заснул на соседе, не заметил как

ну ты к таким метафорам меня подводил?)

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]imiliano
2007-02-03 09:14 pm UTC (link)
Да нет же, я все о приемуществе спокойного чтения, когда ничто тебя не отвлекает... сидишь себе читаешь, только кап кап - в умывальник.
только глянешь в книшку и сразу уносишься в безграничные глубины по лабиринтам идей, вместе с остальными существительными. и ничего тебя оттуда не вытаскивает, не напоминает о том где на самом деле ты находишься сейчас ну кроме пары, тройки оглушительно вырывавшихся магических тварей....ну да не будем больше о метафорах)

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]glafirum
2007-02-03 09:45 pm UTC (link)
не знаю, в какие безграничные глубины торжественно уносится вагон: чтение не предполагает покой в принципе

покой -- это буддистский разгон мыслей)

но у меня спокойное домашнее чтение стало приобретать окраинные смыслы -- болезни, вялости, заключения. я сейчас больше дома сижу, ну ты знаешь) поэтому книжка в одеяльных складках -- как сто восьмая чашка чая в значении лекарства, потогонного, иммунного, ну и т.д. Другое дело -- специальная экспедиция за книгой: добытая в метель и проглоченная в тряске метро книга (была б мужчиной, допустила бы сравнение -- с остротой посторонней женщины, ну там страсть в подъезде, берущей верх над домашним скучным теплом -- но не допушу)
Дело в том, что книга становится делом, противостоянием безличному тоннельному не-деланью, твоим личным проживанием в гуще коллективного, ну много чем еще --
а что за страсть читать ммм... возле умывальника, объяснись, не стыдясь, васисуалий!

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]imiliano
2007-02-03 10:04 pm UTC (link)
так противостояние оно и есть! только не процессом чтения, а самим контентом. у меня маниакальное желание прочитать книжку такой какой ее автор задумал, какая бы она ни была (особенно гари потер) ее сюжет буедт обязательно развиваться далеко от обыденной мне атмосферы. и только какие-то внешние раздражители мешают окунутся полностью и посмаковаь. Сама книжка является тем путешествием по морозу, поездками по метро, и даже вот этот твой пост...
По-другому у нас тут все, если на людях значит праздник какой-то, смотришь на рожи как на книжки, летаешь в енергиях чужих жизней. Метро у нас нет вот в чем беда

(Reply to this)(Parent)(Thread)

метро нет:
[info]glafirum
2007-02-04 08:17 am UTC (link)
это все объясняет)

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]imiliano
2007-02-04 11:38 am UTC (link)
хватит придераццо, не шутки это... пожил бы с двумя ветками на 40 миль диаметра узнал бы....

...что такое безграмотнасть

(Reply to this)(Parent)

позвольте поехидничать
[info]hvorobej
2007-09-07 09:38 am UTC (link)
Хороший рассказ, хочется сказать: "И я... , и уменя... , ащё вот так бывает..." В метро давно не ездил :), потому, вот:

***
Здравствуйте, мои юные любители эмоционального экстрима. Не могу отказать себе в удовольствии провести некие параллели. Так вот, положим, я любитель средиземноморской кухни. Для пущей ясности, возьмём, по простоте с яичницей сравнимый, их гаспачо. При этом, большинство забегаловок легко превращают его в красочную помойку. Но, независимо от талантов храбрых кулинаров, я предпочитаю лакомиться им, ни за что не поверите где - стоя в утренней пробке.

Рецепт гаспачо по андалузски:
Не обладая талантами Рагно лучше не рисковать. Будьте уверены, от вас потребуется не менее ловкости, терпения и навыков. Купите суп готовым. Не столь важно, о чём думал повар. Для вас ли, щуря опытный глаз, ронял два листика петрушки, или то была большая кастрюля, для перегретых, но голодных июльских посетителей. С этого места, лишь вы творец сего произведения, и никто не сумеет так точно отмерить недостающей приправы.
Не забывайте, то была пища совсем не богатых крестьян. Потому, лучше оставить на сегодня тонировку с климатом и автоматом, сменяв на старые Жигули. В крайнем случае, немедленно всё откройте и отключите. Помните, там было жарко, вы работали в поле, и даже, если в саду, то не лежали в тени, а корчевали большой и разлапистый пень. Сиеста не для вас. Проникнувшись, смело ныряйте в разогретый, чуть шевелящийся, скрипящий и воняющий дизелями предполуденный поток – это ваша модель изжаренного в пыль пейзажа. Мы, конечно, бедны, но не настолько, чтобы не найти тарелки и ложки. Будем же людьми, не пейте из банки, или куда вы налили суп, аккуратно поставьте тарелку на колени, не забыв подоткнуть вторую передачу. Так мы смоделируем резвящееся плодовитое южное семейство.
Да, чуть не забыл, ничего не ешьте, ни до, ни после. Лишь так вы сможете ощутить все оттенки вкуса. И не вздумайте переодевать свой белый костюм – скажем, что в кровь поколотил проезжавший сеньор.

(Reply to this)(Thread)

Re: позвольте поехидничать
[info]glafirum
2007-09-07 10:13 am UTC (link)
питаться в пробке -- значит победить раздражение и ожидание. а это очень мужественно. куртуазно. особенно если по-андалузски)

(Reply to this)(Parent)(Thread)

Re: позвольте поехидничать
[info]hvorobej
2007-09-07 12:29 pm UTC (link)
Сударыня, думаю, вы прекрасно поняли, о чём я говорю. С тем же успехом, я мог поедать не суп и не здесь, смысл остался бы тот же. Вопрос в том, хочу ли я добавить к супу нечто от себя или достаточно того, что об этом уже подумал повар. Можно попробовать есть в метро (эх, тяжело нам не гурманам, изыскивать подобающие явства) утку по-пекински, фуагра с картонной тарелочки в привокзальной наливашке, достойный лучшей участи коньяк пить из пластика, сидя на бортике песочницы. Несомненно, всё это обогатит наш опыт: «Помнишь, после выпускного, Вдову Клико из горла?» Вопрос, добавит ли прелести супу, и не обидится ли повар, кабы мог узнать?

(Reply to this)(Parent)(Thread)

Re: позвольте поехидничать
[info]glafirum
2007-09-07 12:58 pm UTC (link)
признаться, не прекрасно)

сударыня

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]hvorobej
2007-09-07 01:49 pm UTC (link)
жаль, я надеялся...
впрочем, может это только моё или редкое качество, но очень не люблю отвлекаться
будь то фильм или книга, всё надо залпом и сразу...
если уж решил уделить внимание, изволь читать/смотреть, а не проверять сгорела ли уже картошка (когда дома), не проехал ли станцию (когда в метро).
конечно, и в метро читал и фильм на паузу ставил тысячу раз, но так, что бы стремиться к этому, находить некое удовольствие в подобном занятии... скорее, наоборот...

P.S.
За "сударыню" прошу извинить, коли не по нраву...

(Reply to this)(Parent)(Thread)


[info]glafirum
2007-09-08 06:33 am UTC (link)
а вы аллегорист)

да не, сударыня, наверное, тоже. но вообще -- саша. или глафирум тоже можно.

(Reply to this)(Parent)


Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…